Friday, December 23, 2016

7 First Kisses | Episode 5 ~ I’m Your Teacher, You’re My Student

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000059061_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000061927_thumb

Soo Jin menemani pelanggan VIP berbelanja. Soo Jin yang terkejut diminta sebagai penerjemah semakin terkejut karena dia tiba-tiba bisa berbahasa Mandarin saat menjelaskan sesuatu pada pelanggan VIP. Setelah bisa berbahasa Mandarin, Soo Jin pun penasaran dengan siapa dia akan bertemu kali ini.

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000100884_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000105187_thumb

Setelah berkata seperti itu, ada seorang pria yang menyapa Soo Jin. Tepatnya mempertanyakan Soo Jin yang tidak menjawab teleponnya. Soo Jin terbelalak melihatnya. Kai EXO? Kai mengeluh, sulit sekali untuk bisa kencan dengan Soo Jin.

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000114717_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000129547_thumb

“Kencan?”

“Saat pria dan wanita pergi makan bersama, kau bisa menyebutnya kencan. Sampai kapan kau akan memperlakukanku seperti murid?

Ah, Soo Jin pun mengerti hubungan mereka. Guru dan murid. Kai menarik tangan Soo Jin. Dia sudah lapar.

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000139254_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000141105_thumb

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000151274_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000158065_thumb

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000172822_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000178727_thumb

Kai mengajak Soo Jin untuk melihat-lihat banyak barang dan juga berfoto bersama. Ketika mereka keluar dari sebuah toko, ternyata hujan turun. Mereka tidak membawa payung. Kai bilang mereka hanya perlu pergi ke tempat yang tak jauh dari sana untuk makan. Soo Jin bingung haruskah dia membeli payung, atau hujan-hujan saja?

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000200979_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000203420_thumb

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000220666_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000224935_thumb

Kai membuka jaketnya dan menutupi kepala Soo Jin. Kai mengajak Soo Jin berlari. Soo Jin tersenyum. Mereka pun berlari.

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000243028_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000244589_thumb

Mereka makan burger. Soo Jin menatap Kai yang makan burger dan berkata dalam hati, Kai sangat tampan seperti seorang pangeran bahkan saat makan burger. Kai memergoki Soo Jin yang menatapnya. Kai tertawa. Apa soo Jin tidak senang mereka hanya makan burger? Soo Jin mengelak. Dia sangat menyukai burger.

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000259688_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000261022_thumb

Kai lalu menanyakan bahasa mandarin dari burger. Soo Jin menjawabnya. Soo Jin pun tahu kalau dia adalah guru bahasa mandarin Kai. Dan karena Kai adalah muridnya maka akan tidak pantas jika mereka kiss. Soo Jin tersenyum senang karena itu artinya dia akan sering bertemu Kai (karena Soo Jin tidak akan kembali ke waktu sebleumnya jika tidak kiss).

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000290887_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000298556_thumb

Kai bilang dia akan pergi ke China tahun depan, jadi dia tidak akan bisa bertemu dengan Soo Jin setelah dia pergi. Soo Jin bertanya kenapa Kai sering pergi ke China. Kau heran Soo Jin menanyakan hal itu. Dia kan belajar bahasa mandarin dari Soo Jin karena harus melakukan tur konser di China. Dan mereka pertama kali bertemu saat Kai sekolah menengah atas. Soo Jin memaksakan tawanya.

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000312449_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000333214_thumb

“Guru. Aku tidak akan memanggilmu guru lagi. Lagipula perbedaan usia kita hanya 5 tahun. Kita bisa berteman, kan?”

“Tidak. Aku guru, dan kau murid.” Jawab Soo Jin tegas.

Kai mengerti, meskipun tampak kecewa. Soo Jin merasa was-was karena dia berharap bisa bertemu lagi dengan Kai. Soo Jin tampak merasa tak enak.

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000369922_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000373252_thumb

Hari berganti malam. Mereka berjalan bersama. Lalu mendekati kerumunan orang yang sedang melihat sesuatu. Ternyata diana sedang ada para orang tua sebuah klub menari yang sedang menari.

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000411568_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000422908_thumb

Kai mengajak Soo Jin menari. Soo Jin menolak, tapi tetap melakukannya dengan senang. Soo Jin bahkan berharap dia tidak akan terbangun dari mimpi itu.

Kai kembali mengatakan hal yang sama seperti sebelumnya. Dia akan berhenti memanggil guru pada Soo Jin. Lalu Kai akan memanggil apa? Kau, jawab Kai. Soo Jin meminta Kai untuk berhenti bercanda.

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000485963_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000489137_thumb

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000498450_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000506438_thumb

“Aku tidak bercanda.” Ujar Kai kemudian memakaikan cincin pasangan pada Soo Jin. “Lepas saja jika kau ingin melepasnya.”

“Apa yang akan terjadi jika aku melepasnya?”

“Aku tidak mau kau memperlakukanku seperti muridmu lagi. Kau tidak bisa bilang kalau kau tidak tahu aku menyukaimu.”

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000521328_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000526104_thumb

Soo Jin mengerti. Kai mendekat. Soo Jin takut Kai kiss, Soo Jin lalu meminta waktu pada Kai untuk memikirkannya. Kai curiga Soo Jin akan menolaknya. Soo Jin mengelak, bukan seperti itu, hanya saja sekarang... Soo Jin menutup bibirnya. Soo Jin mengaskan kembali mereka akan membicarakannya nanti saja.

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000542219_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000549874_thumb

“Aku tidak bisa menunggu sampai nanti. Aku sudah menunggu sangat lama.”

Kai mendekat pada Soo Jin. Soo Jin pun tak bisa menolak dan menutup mata. Dan seperti dugaan, Soo Jin kembali ke waktu sebelumnya.

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000565113_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000566558_thumb

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000573159_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000573998_thumb

Soo Jin mendekap kartu Kai. Sekarang hanya tersisa dua kartu. Rekan Soo Jin datang dan meminta maaf karena terlambat datang untuk menggantikan Soo Jin. Mereka menyuruh Soo Jin untuk segera pergi kencan dengan pacarnya. Soo Jin bingung, pacar? Soo Jin didorong pergi.

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000587636_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000592946_thumb

Soo Jin telah berganti pakaian dan pergi menuju ‘pacar’nya itu. Saat sedang mencari, tiba-tiba ada yang mendekatinya.

“Sepanjang hari aku sangat merindukanmu.” Ujar pria itu.

[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000595910_thumb[LOTTE DUTY FREE] 7 First Kisses (ENG) #5 EXO KAI “I’m your teacher. You’re my student”.mp4_000598328_thumb

Soo Jin bersorak dalam hati, itu Ok Taecyeon. Soo Jin tersenyum senang.

***

Bersambung ke episode 6~

Intermezzo:

Kai dan Cho Hee tampak canggung satu sama lain saat syuting. Tapi sejauh ini aku paling suka sama episode ini, mereka cute. XD

Oya, Kai bilang adegan yang paling berkesan untuknya adalah saat dia menari bersama Cho Hee.

1 comment:

  1. Jha,, semangat! Makasih recap sinopnya :) bener, hari ini special cute

    ReplyDelete

Terima kasih atas komentarnya. Tapi mohon maaf komentar akan dimoderasi ya.. jadi gak akan langsung muncul di halaman post.. Dan pasti akan saya baca semua, walau tidak saya balas. XD